Voici un exemle de problématique possédant un caractère fonctionnel affirmé.
Comme on le voit il suffit de faire des variations paradigmatiques en remplaçant
« industriel » par culturelle, militaire, dédiée
aux hautes technologies, au passé glorieux, etc. et de réappliquer
la même structure aux relations entre les variables de la question étudiée.
Par ricochet, on obtient aussi une vraie fabrique de sujets de mémoires…
Une problématique est fonctionnelle si elle découvre des « lois » (certes ni absolues, ni totalement déterministes), c'est-à-dire des mécanismes transférables dans un univers proche. Telle problématique sera par exemple fonctionnelle si ses lecteurs se l'approprient et l'utilisent pour expliquer ou comprendre un phénomène de même ordre dans un autre corpus appartenant à un domaine contigu ou connexe.
Une bonne recherche organisationnelle devrait être nécessairement fonctionnelle.
Un bref retour sur l’épistémologie permet de constater qu’une (bonne) problématique découvre des structures que les Grecs, mais aussi des peuples orientaux comme les Indiens ont imaginées et qui se nomment invariantes en langage contemporain.